Da gab es wohl eine Verwechselung bei den Deutschen Folgen von "Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshite Ita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou Sarete Saikyou o Mezasu" (was fürn Titel, meine Fresse). Die sind wohl aus "May I Ask for One Final Thing?" Die dritte Folge Originalton mit Untertiteln ist auch verkehrt.