Produzent: "Société Radio-Canada"