Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kevin Burkhoff ist ein gezeichneter Mann, als seine Experimente mit Promicin entdeckt werden. Als Tom und Diana ihn suchen, erfahren sie, wie weit er zu gehen bereit ist, um seine Arbeit zu schützen. Unterdessen trifft Shawn sein Idol, den Rockmusiker Nick Crowley, im 4400-Zentrum. Dabei lernt er ihn besser kennen, als ihm lieb ist.