Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlie denkt T. Abner Hall hat ihn befördert als er ihm Hunter an Stelle von Stan zugeteilt hat, einen neueren und jünger aussehenden Roboter, der nicht auf Asimov’s Gesetze hören muss und deshalb frei an seiner Seite kämpfen kann.Doch Stan beschützt Charlie auf eigene Faust, ob dieser das will oder nicht. Aber Vorsicht! Plötzlich richtet Hunter seine Aggressionen gegen Aaron.