Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf den ersten Blick scheint Matsutaro zur Besinnung gekommen zu sein, nachdem er von Tanaka beschimpft worden war. Er macht sich auch in dieser Saison sehr gut, er besiegt einen Rivalen nach dem anderen. Meister Raijin und Inokawa sind erleichtert, dass Matsutaro es endlich ernst mit dem Sumo meint. Aber hat sich Matsutaro wirklich verändert?