Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf dem Weg ins freie Wochenende werden Tom und Semir aufgehalten: Meike Moritz, eine äußerst attraktive Frau, hat eine Panne und bittet die beiden um Hilfe. Doch Tom zieht es nach Hause und so lassen sie die Frau allein zurück. Nur wenige Minute später rückt das freie Wochenende in weite Ferne, als sie über Funk um Unterstützung bei der Verfolgung zweier Tankstellenräuber gebeten werden. Die Verfolgung entwickelt sich zu einem mörderischen Rennen – bis es Tom und Semir gelingt, die Gangster zu stoppen. Als die beiden nun endlich ins Wochenende starten wollen, erreicht sie eine weitere Funkmeldung.