Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emilys jahrelange Gelassenheit und Unterteilung stürzt ab, als sie einen jungen Mann verteidigt, der wegen häuslicher Gewalt angeklagt ist. Außerdem kämpft Lola mit der Unterstützung von Robins entferntem Stellenangebot und verursacht einen Konflikt mit Mark, als sie seine Freundin Amy wegen ihrer herausragenden Stellung im Gerichtssaal zurechtweist.