Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer Debatte über die Verdienste, ihre Arbeit während dieser Zeit fortzusetzen, autorisiert Richter Benner Lola, einem virtuellen Prozess vorzustehen, bei dem es um einen Streit zwischen Brüdern und einem gestohlenen Auto geht. Emily vertritt den Angeklagten, einen Graffiti-Künstler, und Mark führt die Anklage für die Staatsanwaltschaft, womit er zum ersten Mal einen Fall vor Lolas Gericht verhandelt.