Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Lola im Mutterschaftsurlaub ist, nachdem sie während des Gerichtsverfahrens in die Wehen kam, versucht sie, aus der Ferne an Richter Brenners Spezialtraining über Gehirnforschung und das Gesetz teilzunehmen. Als Luke in einem Fall von bewaffnetem Raubüberfall Emily gegenübersteht, sieht er in seinem Experiment mit wiederherstellender Gerechtigkeit einen Verbündeten, und Mark stößt in seinem hochkarätigen Fall gegen einen Hilfssheriff auf eine weitere Straßensperre.