Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heute trifft sich Kody nach langer Zeit mit seinen vier Frauen in Coyote Pass zu einem Social-Distance-Picknick. Die polygame Lebensweise erschwert den Umgang mit Corona, denn die Frauen müssen sich mit ihren Kindern abkapseln. Die Probleme, die manche Familienmitglieder mit dem 18-fachen Vater haben, kommen dadurch noch mehr zum Tragen. Christine will nicht mehr in Flagstaff bleiben, sondern zurück nach Utah und hält den Zeitpunkt für einen Umzug für perfekt. Meri hat inzwischen ihre Mutter zu Besuch, während Tochter Mariah und deren Lebensgefährtin Audrey die Pension führen.