Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stunk im Hause Winslow: Carl und Gattin Harriette dürfen sich im Supermarkt ein Bonus-Geschenk aussuchen. Darüber geraten sie sich heftig in die Haare. Lauras will mit ihrem neuen Freund Derek ins Autokino. Doch anstatt den Film anzuschauen, hat der im Schutze der Dunkelheit ganz anderes vor. Laura ist ales andere als begeistert.