Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Steve hat Besuch von seiner Tante Oona. Die geht ihm schon bald gehörig auf den Wecker. Steve sucht das Weite und bittet Harriette sich um sie zu kümmern. Die beiden Ladies verstehen sich auf Anhieb. Unter Harriettes Regie mutiert das unscheinbare Tantchen zu Donna Summer. – Gastauftritt der Disco-Queen.