Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von Strohm hat Geburtstag. Alle haben eine Überraschung für ihn vorbereitet - doch die größte wartet in Form einer Gruppe der kommunistischen Résistance auf ihn, die plötzlich ins Café kommt und ihn sowie den Hauptmann entführt, aus Rache an der Erschießung von René ... Kurz zuvor ist die Fälschung des Gemäldes der 'Gefallenen Madonna' von der Royal Air Force abgeworfen worden, so dass der Oberst und der Hauptmann sie übergeben können - doch war es tatsächlich die Fälschung?