Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herr Flick verdächtigt General von Klinkerhofen und den Oberst, in ein Komplott gegen Hitler verwickelt zu sein und platziert ein Abhörgerät im Büro des Obersts. Hauptmann Bertorelli macht unterdessen Edith schöne Augen, da sie die Besitzerin des Cafés ist … Die Résistance baut einen Drachen, den René steigen lassen soll, um mit London Kontakt aufzunehmen. Doch der Wind ist zu stark und alles geht schief, was schiefgehen kann …