Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In dieser Folge finden die Trödelsammler Mike und Frank ein dreieinhalb Meter hohes Schild des kultigen Hotelpagen von Philip Morris. Bei dem zurückhaltenden Verkäufer „Bear“ finden sie ferner einen alten Kirmeswagen. Weiter kaufen sie ein japanisches Samuraischwert, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde, und einen alten Sattel, bei dem sie ungeduldig auf das Urteil des Gutachters warten. Mike, der Zweirad-Experte, erspäht zudem ein Bauteil für eine alte Vespa und eine seltene Harley-Davidson Kurbelwelle.