Folge 3

Im Hamburger Stadtteil Tonndorf wird 1998 ein Kiosk ausgeraubt und Besitzer Willi D. brutal ermordet. Tatverdächtig sind Teenager, die nur wenige Straßen entfernt in einer Einrichtung für jugendliche Straftäter wohnen – und eigentlich wieder in die Gesellschaft integriert werden sollen. Außerdem: Eine Mutter wenden sich an die Behörden, um vor dem Vater der gemeinsamen Kinder zu warnen. Doch ihre Hilferufe werden ignoriert. Mit fatalen Folgen.