Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlie Manson ist nicht erfreut als er festellen muss, dass die Beach Boys einen seiner Songs verändert haben. Er sucht nach Dennis Wilson, in dessen Haus nun eine unbekannte Frau wohnt die Charlie erklärt das sie nicht wisse wo die Vorbesitzer hingezogen sind. Sam Hodiak besucht Emma in einem Sanatorium, wo sie von ihrer Mutter Grace untergebracht wurde. Als Emmas Vater beschließt sie dort raus zu holen muss er hören das an Emma eine Elektroschocktherapie durchgeführt wurde und was er dann zu sehen bekommt ist nicht die Tochter die er kennt.