Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maggies Vater heiratet wieder, und sie sucht ein besonderes Hochzeitsgeschenk für ihn. Dabei stösst sie auf seltsame Vorgänge in einem Antiquitätsladen. Maurice hat einen Herzanfall, und auch sonst wird er von allen Seiten an sein Alter erinnert.