Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maurice verreist und vertraut sein Haus Ed an, der sehr schnell in seine neue Rolle als Hausherr schlüpft. Shelly und Holling wollen ein Haus kaufen, allerdings hat er immer etwas Neues auszusetzen. Marilyn kommt in das Dorf, in dem Joel lebt, um an einem Fest teilzunehmen.