Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Araragi wird von Senjougahara in Oshinos altem Versteck gefesselt und von ihr entführt. Die Szene wechselt dann zu einem heißen Sommertag, an dem er überlegt, was er mit seinem instabilen Vampirismus anfangen soll und ob er seinen beiden Schwestern Karen und Tsukihi etwas über Kurioses erzählen soll.