Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chip will Martha gemeinsam mit Christine zu ihrem Geburtstag überraschen. Die Party soll in einem ganz bestimmten Restaurant steigen. Leider hat Martha bereits andere Pläne für ihren 50. und ist deswegen nicht gerade erfreut. Da Chip allerdings nicht ganz uneigennützig auf die Feier besteht, verspricht der Abend, turbulent zu werden.