Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Horribelle hinterlässt ein Porträt von Flabber auf der Veranda. Als Flabber es holt, schaut er es immer wieder an, um sein schönes Ich zu sehen. Was er nicht weiß, ist, dass das Bild das Leben aus Flabber heraussaugt und ihn älter und schwächer macht. Er weigerte sich, es zu zerstören, weil er auf dem Porträt so gut aussah, aber die Beetleborgs mussten etwas tun, bevor es tödlich wurde.