Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Betty kann es nicht ertragen, wie Stern mit ihrer Freundin Hanna umspringt. Als sie wieder mal in einen heftigen Streit geraten, geht Hanna in die Offensive und sperrt Betty mit Stern zusammen. Ob das beide dazu bringt, sich auszusprechen oder gar zu versöhnen, muss sich noch herausstellen. Jedenfalls wären Oliver und Hanna sehr daran interessiert, dass sie ihren Streit beilegen und vielleicht sogar einem gemeinsamen Abend zustimmen. Doch zuvor müssen sich Betty und Dr. Stern noch ganz professionell ihren Patienten widmen. Da ist Finn, ein zurückhaltender Junge, der sich zum Stolz seines Vaters geprügelt haben soll. Doch als ihn zwei Mädchen aus seiner Klasse in der Klinik besuchen, befällt Ava eine schlimme Vermutung. Auch für Helena hält der Tag eine Überraschung bereit. Der Obdachlose Thomas Feldmann, der verletzt eingeliefert wurde, stellt sich als ein ehemaliger Freund von ihr heraus. Helena weiß nicht, wie sie damit umgehen soll.