Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Koopmann ist überrascht, als sein Bruder verletzt eingeliefert wird. Nie hätte er gedacht, dass ihn seine Gefühle so überrollen. Nähern die beiden sich nach Jahren wieder an? Außerdem fällt es Betty schwer, Dr. Stern seinen Fauxpas zu verzeihen.