Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Batman lernt seine neue Helferin kennen – Tatsu Yamashiro (alias Katana), die Patentochter seines Butlers Alfred. Doch zunächst ist er noch auf sich alleine gestellt, als er sich auf die Jagd nach Magpie macht, die ihre Sucht nach funkelnden Dingen zu befriedigen versucht. Batman findet heraus, dass sich hinter ihrem Kostüm Margaret Sorrow verbirgt. Er erfährt auch, wie es zu ihrer Persönlichkeitsspaltung kam … (Text: ProSieben MAXX)