Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zeo trainiert mit seinem Vater Zagart. Obwohl er es immer wieder versucht, schafft er es nicht, das Bit Beast Cerberus zu materialisieren. Inzwischen beschäftigen sich die Bladebreakers damit, ihre Paarungen für die World Championships festzulegen. Hilary hat jede Menge Bücher mitgebracht, die sich mit Astrologie und Wahrsagerei beschäftigen. Tyson hält die Bücher für Quatsch, und zwischen Hilary und Tyson entbrennt ein heißer Kampf. Trotzdem gelingt es ihnen, sich zu einigen. Kai trifft ein fremdes Paar, King und Queen. Sie versuchen, ihm seinen Angriffsring in einem Kampf abzuluchsen. Dabei geht Kais Beyblade zu Bruch. Nach einiger Zeit gelingt es Zeo doch, Cerberus zum Erscheinen zu bringen.