Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dre fällt auf, dass Nachbarin Janine seine Familie noch nie zu einer ihrer Pool-Partys eingeladen hat. Er geht sogleich davon aus, dass sie rassenbedingte Stereotype im Kopf hat - nämlich die, dass seine Familie nicht schwimmen könne. Währenddessen sind Jack und Diane Teil der Rovers-Scout-Organisation für Jungs und Mädchen, und sie beneiden den anderen um die Aktivitäten.