Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rin und Manji verfolgen Kagehisa, als Shira Rin überfällt und verschleppt. Manji, der zu ihrer Rettung eilt, trifft nicht nur auf Shira, sondern begegnet auch Renzo wieder. Um Rin zu retten, kämpft Manji mit Shira. Doch unbegreiflicherweise führt Shira mit seinem linken Arm, den er doch verloren hatte, das Schwert gegen ihn.