Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weller und Jane stellen seine Mutter zur Rede. Beide haben herausgefunden, dass Linda die mysteriöse Person ist, die Shepherd Informationen über ihren Sohn übermittelt hat. Linda verteidigt ihr Handeln mit ihrer Tablettensucht und versucht sich, vor ihrem Sohn und Jane zu rechtfertigen. Der kann seiner Mutter den Verrat jedoch nicht verzeihen. Patterson und Rich werden inzwischen ebenfalls von ihrer Vergangenheit eingeholt.