Thirty Thirty ist verschwunden The Disappearance of Thirty-Thirty

Bravestarr und Thirty-Thirty haben einen heftigen Streit. Schmollend zieht sich der Hippodroid zur "Hall of Equestroids" zurück und reist in die Vergangenheit. Schließlich macht sich Bravestarr Sorgen um seinen Freund und sucht nach ihm. Doch kaum hat er seinen Freund aufgespürt, geraten sich die beiden wieder in die Haare.