Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hank überredet Karen zu einem romantischen Dinner. Doch dann wird der Abend zunächst von Julia unterbrochen, bevor mit Charlie, Marcy, Rock-Manager Krull und Levon schließlich das Chaos ausbricht und Marcys Ex-Mann Stu Charlies Männlichkeit attackiert.