Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
April 1968. Rassenkonflikte werfen einen Schatten auf Poplar, Nancys Augen werden geöffnet, als sie eine sterbende Frau unterstützt, und Nonnatus House begrüßt eine neue Schwester.