Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die anderen Assistenzärzte darum streiten, wer sich um den Patienten mit einem faszinierenden und selten Problem kümmern darf, stellt sich Carols (Patricia Heaton) Standard-Fall als etwas anderes heraus als es den Anschein hat. Außerdem macht Daniel (Jean-Luc Bilodeau) einen schwerwiegenden Fehler, der die Aufmerksamkeit von Dr. Jacobs (Ito Aghayere) erregt.