Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Kronk wird von einem 12-jährigen bedroht, Dr. Austin muss sich unterdessen mit der Familie einer verstorbenen Patientin auseinandersetzen. Während Dr. Hancock von seiner Schwester im Stich gelassen wird, verliebt sich Dr. Shutt.