Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Atsuko begibt sich mit einem kleinen Jungen in Ryo Saebas Schutz. Der Vater des Jungen ist von der Militärdiktatur in Emaria verhaftet worden. Ryo zeigt dem Jungen, wie er sich verteidigen kann. Denn die Schergen sind ihm längst nach Japan gefolgt.