Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryo will nicht, daß sein Konterfei im Fernsehen erscheint. Also gibt er sich als sein Bruder aus. Yoko durchschaut ihn, lässt ihn darüber aber im Unklaren. So kommt sie doch noch zu einem Foto vom City Hunter.