Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die 19-jährige Witwe Ayako wird von Killern bedroht. Ryo eilt ihr zu Hilfe. Daraufhin wird der City Hunter sofort als Ayakos Bodyguard engagiert. Dadurch gerät Ryo zusammen mit Kaori mitten in einen Gangsterkrieg.