Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaori und Sayuri werden entführt. Die Täter stellen eine Forderung an das Magazin, für das Sayuri arbeitet: Es soll eine Serie über die Verflechtung von Wirtschaftsunternehmen und dem organisierten Verbrechen stoppen. Ryo gelingt es, den Aufenthaltsort der beiden Frauen zu ermitteln.