Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Geronimos Identität wurde enthüllt. Will hinterfragt die Loyalität seiner Frau, welche sich mit dem Gewicht ihrer Entscheidungen herumschlägt. Bram findet einen Weg in eine geheime Welt und Snyder sieht eine Möglichkeit seinen Stand in der Kolonie zu verbessern. (Text: Stephanie Monecke)