Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed gibt eine neue Sicherheitsanweisung aus: Connor und Gisela sollen ihre Aktivitäten so planen, dass sie immer zusammen sind. Dieser Befehl wird allerdings prompt missachtet, da Connor nicht zur Fashion Show in der Schule möchte und Gisela keinerlei Interesse an einer Spy Convention hat. Als Gisela schließlich bei der Fashion Show in Bedrängnis gerät, scheint ihre Lage aussichtslos. (Text: nickelodeon)