Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jules verpflichtet Bobby, in Erziehungsbelangen kooperativer zu sein. Als Travis kurz darauf eine Party besuchen will, wo auch Alkohol konsumiert wird, geraten Jules und Bobby jedoch umgehend aneinander. Indes hat sich Smith zum Valentinstag angesagt, und Laurie muss erfahren, dass sie bei dieser Gelegenheit auch Smiths Vater kennenlernen wird.