Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ellie kämpft mit allen Mittel dagegen, dass Andy sein neu erworbenes Motorrad behält. Unterdessen entbrennt zwischen Jules und Grayson eine Diskussion über die Kardinalsfrage: Sind Frauen und Männer wirklich in der Lage, eine rein platonische Freundschaft zu führen?