Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mac und Peyton sind im Theater, um gemeinsam seinen Geburtstag zu genießen, als die Arbeit ruft : Eine junge Frau stirbt bei einer Party in einem U-Bahn-Waggon. Sheldon und Lindsay untersuchen den Fall, und Peyton stellt bei der Obduktion fest, dass die Frau mit einer Chemikalie verätzt wurde, die sie getrunken hatte. Als Mac erfährt, dass Sheldon die junge Frau flüchtig kannte, es ihm aber nicht gesagt hat, entbindet er ihn wütend von dem Fall. Wie sich herausstellt, war sie gar nicht das geplante Opfer. Die Flasche mit der Chemikalie war eigentlich von einem neidischen Konkurrenten für den Partyorganisator bestimmt gewesen...