Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sue Ellen und ihr Drehbuchautor lernen sich immer besser kennen. Tommy macht sich inzwischen an April Stevens heran. Clayton und Ellie kommen aus Europa zurück und müssen feststellen, dass J.R. seine junge Frau nach wie vor ignoriert. Doch das ändert sich schlagartig.