Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem auch Ivanas Freundin Sanja tot am Ufer der Drau aufgefunden wurde, stellt sich für die Ermittler Vladimir und Vesna heraus, dass ihr Suizid durch eine Überdosis vorgetäuscht worden ist. Zudem entdecken sie am Fundort Angelzubehör, das möglicherweise Kozul gehört. Die Polizei durchsucht das Haus des traumatisierten Veteranen und findet erschreckende, sehr belastende Dinge. Investigativjournalist Stribor schließt einen Deal mit dem Polizeichef von Osijek, Jakic, und sichert sich so exklusive Informationen zur Mordserie – sehr zum Missfallen Vladimirs, der sich ungern von dem engagierten Journalisten belehren lässt. (Text: arte)