Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Hunold, hat seinem Mitarbeiter, Jürgen Machholz, der schwer erkrankt ist, eine Probe des Kampfmittels und ein Dossier mitgegeben, damit er sich in der Bundesrepublik behandeln lassen kann. Alarm bei BND, CIA und Südafrikanischem Geheimdienst: Sie befürchten, dass Machholz über die C-Waffen-Forschung in Südafrika auspackt. Kaum in Frankfurt angekommen heften sich Born und seine Leute an Machholz’ Fersen. Es ist ein Wettlauf mit der Zeit, den Machholz verliert. Bevor er stirbt, bittet er Martin Tanner Machholz’ Ehefrau zu treffen, doch die wird inzwischen von Born und Pieters nach Südafrika entführt.