Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Monsieur Chazal betreibt gemeinsam mit Monsieur Vernet ein Geschäft für automatische Schaufensterpuppen. Als Chazal eines Abends alleine in der Werkstatt bleibt, um eine Puppe zu reparieren, wird er erschossen. Gefunden wird er von der Putzfrau Mouchin, die die Polizei verständigt. Verdächtige gibt es genug. Der Teilhaber hat seine Anteile verkauft und führt ein Doppelleben, ein Kunde hatte immer besonderes Interesse an Puppen aus Deutschland und einem Angestellten wurde vorgeworfen aus der Kasse einen höheren Geldbetrag gestohlen zu haben. Schließlich finden Bernard und Janot heraus, dass in den Köpfen der Puppen Diamanten geschmuggelt wurden. Liegt hier das eigentliche Tatmotiv?