Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Blake Carrington erhält einen Anruf aus Hongkong. Die Bohrinsel, auf der sein Sohn Steven gearbeitet hat, ist explodiert. Mark gibt Krystle ein altes Familienmedaillon zurück, das er damals vor seiner Abreise nach Mexiko versetzt hatte.