Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rockford sucht weiter nach seinem Vater. Der Detektiv weiß jetzt, warum die Gangster hinter diesem her sind: Seit Jahren herrscht ein reger Handel mit gestohlenen LKWs, den Rockfords Vater auffliegen lassen könnte. Im Hafen spürt Rockford einen großen Umschlagplatz auf.