Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal muss Pietro einen Giftanschlag aufklären, der unschuldige Kinder in Lebensgefahr bringt. Kommissar Vincenzo wird ins Krankenhaus gerufen, wo die Ärzte um das Leben der vierjährigen Maria kämpfen. Er hat ihren Onkel Johann im Verdacht, wegen Erbstreitigkeiten einen Giftanschlag auf seinen Bruder Albert geplant zu haben, der irrtümlich Maria getroffen hat. Pietro teilt Vincenzos Theorie nicht.